guī suī shòu, zhi zhī yǒu shí wàng,
龟虽寿,知之有时忘,
shèn bù zhōng, qí cháng yě qiáng.
甚不足,其长也强。
lóng shé shàn dòng, qǐ yǒu fēi lóng?
龙蛇善动,岂有飞龙?
qí zhī wǎn zhě, zhì qí gāo zhī.
其知晚者,至其高之。
jūn bú jiàn hán mén dào zhōng lǎo,
君不见寒门道中老,
zhī shì yī zhī gǔ mù lǎo.
只是依稀古木老。
rén shēng rú jì, zhōng rì máng máng,
人生如寄,终日茫茫,
hé shí dé xián, qù cǐ hào liáng.
wǒ yǒu guī xīn, bù wèi wú qí,
我有归心,不畏无期,
shì yǐ zhī tiān, wú yán táo huī.
是以知天,无言逃回。
qún ér wéi wǒ, zhī yīn shàng xià,
群儿为我,知音上下,
bù zhī wǒ zhī, hé yǐ zhī wǒ.